Parlez-moi de votre projet

Un document à traduire, une vidéo à sous-titrer ou un parcours linguistique à démarrer : écrivez-moi et je réponds sous 24 heures avec une proposition sur mesure.

E-mail : federica.bulciolu@fbtranslation.eu

Où je suis : Viareggio (LU), Versilia — Toscane, Italie. Je travaille à distance avec des clients partout en Italie et à l’étranger, et en présentiel pour les cours de langue dans la région.

Pour obtenir un devis vraiment utile dès le premier échange, indiquez-moi :

• Pour une traduction : type de document, langue source, nombre approximatif de mots et échéance
• Pour un sous-titrage : durée du matériel, langue source et format de livraison souhaité
• Pour un cours de langue : quelle langue, votre niveau actuel si vous le connaissez, votre objectif et si vous préférez l’individuel, le groupe ou le présentiel

Les documents que je reçois restent confidentiels. Pour les projets juridiques ou d’entreprise, je signe un accord de non-divulgation sur demande, avant de recevoir le moindre fichier.

Je réponds sous 24 heures.